title

天外游龙 矢矫而至 | WordReference Forums

title

Note

title

Thread starter

title

Start date

title

Style variation

og:description

Hello. This phrase, 天外蛟龙 矢矫而至, is from 倚天屠龙记，where 周芷若用鞭去击周颠. I would like to find a translation of it in English, but not a literal one, because I know that 龙 does not really have a direct translation in English. Rather, what I wish to capture is the sense that something moves through the...

og:url

https://forum.wordreference.com/threads/%E5%A4%A9%E5%A4%96%E6%B8%B8%E9%BE%99-%E7%9F%A2%E7%9F%AB%E8%80%8C%E8%87%B3.4146183/

og:site_name

WordReference Forums

og:type

website

og:title

天外游龙 矢矫而至

position

1

position

2

parentItem

name

Post #2

url

https://forum.wordreference.com/members/skating-in-bc.964579/

alternate

https://forum.wordreference.com/api/oembed/?url=https%3A%2F%2Fforum.wordreference.com%2Fthreads%2F%25E5%25A4%25A9%25E5%25A4%2596%25E6%25B8%25B8%25E9%25BE%2599-%25E7%259F%25A2%25E7%259F%25AB%25E8%2580%258C%25E8%2587%25B3.4146183%2F

apple-touch-icon

https://cdnawsf.wordreference.net/android-chrome-192x192.png

canonical

https://forum.wordreference.com/threads/%E5%A4%A9%E5%A4%96%E6%B8%B8%E9%BE%99-%E7%9F%A2%E7%9F%AB%E8%80%8C%E8%87%B3.4146183/

icon

https://cdnawsf.wordreference.net/favicon.ico

manifest

/webmanifest.php

en

https://forum.wordreference.com/threads/%E5%A4%A9%E5%A4%96%E6%B8%B8%E9%BE%99-%E7%9F%A2%E7%9F%AB%E8%80%8C%E8%87%B3.4146183/

x-default

https://forum.wordreference.com/threads/%E5%A4%A9%E5%A4%96%E6%B8%B8%E9%BE%99-%E7%9F%A2%E7%9F%AB%E8%80%8C%E8%87%B3.4146183/

zh

https://forum.wordreference.com/threads/%E5%A4%A9%E5%A4%96%E6%B8%B8%E9%BE%99-%E7%9F%A2%E7%9F%AB%E8%80%8C%E8%87%B3.4146183/?hl=zh