Anvers

La crise financière laisse Martin sans emploi. Avec sa femme, Jasmijn, et leur bébé d'un an, ils n'ont d'autre choix que d'emménager temporairement avec les parents de Jasmijn dans leur appartement à Anvers. L'amour entre Martin et Jasmijn se détériore rapidement. Martin semble vivre dans son propre monde et refuse de s'abaisser à s'inscrire à l'agence pour l'emploi. Il erre dans la ville et traîne près de l'appartement où ils habitaient et où vit désormais une autre famille, heureuse. Martin n'admet pas que cette famille connaisse un bonheur que sa femme et lui n'ont pu avoir. Il décide alors de détruire ce bonheur comme le sien a été anéanti. Quand Jasmijn apprend qu'ils n'ont pas droit à une nouvelle maison parce que Martin ne s'est jamais inscrit à l'agence pour l'emploi, cette nouvelle fait l'effet d'une bombe.